Русский лад

Русский Лад - Всероссийское Созидательное Движение
Жан-Люк МЕЛАНШОН, депутат Европарламента, Левая партия Франции: "Пример великого русского народа" Печать
13.05.2015 г.

8 и 9 мая Россия и Франция отмечают 70-летие Победы над фашистской Германией и ее безоговорочной капитуляции. Документы, подписанные в Берлине, определили, что капитуляция нацистов вступает в силу в 11.01 вечера 8 мая по парижскому времени, то есть 9 мая в 1.01 по московскому.



Изображение - savepic.ru — сервис хранения изображений МЕРОПРИЯТИЯ, планируемые во Франции, неприятно скромны. Начиная с 1945 года, этот памятный для нашей страны день имел непростую историю. Праздник отмечался только с 1953 по 1959 год, потом он был частично отменен Шарлем де Голлем, затем полностью — Валери Жискар д’Эстеном, а восстановлен Франсуа Миттераном в 1981 году. Этот праздник имеет, таким образом, общие черты, которые отличают отношение Франции и России к этой дате.
Поэтому Франсуа Олланд должен был принять приглашение России посетить Москву 9 мая. Олланд был приглашен в числе глав государств 68 стран. Тридцать из них будут присутствовать, в том числе лидеры Китая и Индии, входящие в группу БРИКС. Из стран Евросоюза только Греция и Чехия пришлют своих глав государств. Отсутствие Олланда — это двойное оскорбление: и дипломатическое, и историческое. Я называю это своим именем: позор. Я переживаю за свою страну. Когда-то Виктор Гюго, обращаясь к мексиканцам, которые написали ему в знак протеста против вторжения в их страну французских войск Наполеона III, ответил им: «Не Франция несет вам войну, а Империя». И я говорю своим русским друзьям: это не Франция так к вам относится, это отражение «дружелюбия» старинных последователей «франко-американского фонда», созданного в 1976 году, который руководит нашим правительством.
Празднование 9 Мая — это мероприятие, важное не только для России. Советские войска ценой страшных и смертоносных сражений освободили 16 стран, оккупированных нацистами, более чем половину из 27 государств Европы того времени. Вспомним, что это день капитуляции режима, ответственного за 65 миллионов погибших.
Такая победа над режимом массового уничтожения имеет всеобщее мировое значение. И мы должны почтить память тех, кто заплатил высокую цену за нашу свободу, свободу Европы и Франции. 27 миллионов советских людей погибли, в том числе 16 миллионов гражданских лиц. При сравнении только военных потерь победителей очевидно, что на одного убитого американского солдата приходится 60 погибших советских солдат.
Отсутствие Франсуа Олланда — это ошибка политическая, так же, как и историческая. Это тем более непонятно, потому что Путин в 2014 году принял участие в торжествах в связи с 70-летием высадки союзников в Нормандии по приглашению того же Олланда. Следовательно, наш президент имеет короткую память.
Знает ли он, что в истории Франции был знаменательный прецедент великого поминовения: 50-летие Победы — 9 мая 1995 года, когда Франсуа Миттеран совершил поездку в Москву? Это был его последний и очень символичный шаг в качестве главы государства. Тогда он объявил от нашего имени: «Я пришел в этот вечер от лица Французской Республики, чтобы приветствовать русский народ, великий русский народ с его великой историей, народ-созидатель, народ-патриот. Я пришел приветствовать русского солдата, но также и солдат других национальностей, которые воевали рядом с ним. Какой пример силы и мужества! Известна старая русская традиция: когда все кажется потерянным в этой стране — все может быть еще спасено».
Миттеран дал еще один урок, над которым Олланду неплохо было бы задуматься:
«Пример великого русского народа, героизм этих солдат, уважение погибших, всех наших погибших должны быть проникнуты особым смыслом, иначе мир станет безумным».

«Правда»
Перевод Анны СЕМЁНОВОЙ.

 
« Пред.   След. »

Рейтинги

Статистика